《隊報》專訪格列茲曼:我深愛西班牙足球但不恨法國
體壇傳媒是《隊報》中國區版權合作伙伴,未經許可轉載或摘編是侵權行為
特約《隊報》記者弗蘭克·勒多爾茲報道
冬日的一天,格列茲曼在距馬德里30公里的工業區拍攝商業廣告,幾乎耗去了一整天的時間。中間空閑的半小時里,他與我們一起總結了過去的2016年,歐冠、歐洲杯兩場輸掉的決賽以及金球獎的第3名。耐心、謙遜、放松,格列茲曼在媒體面前從未失去真實感。
on心態
內心住了個烏拉圭人
>>2016年金球獎被C羅奪走,你感到失望嗎?
<<不,C羅得獎實至名歸,他完成了出色的一年,是歐洲杯和歐冠雙料冠軍。梅西為巴薩攻入50多球,配得上第2名。這是兩個怪獸級球員,只要他們不退役,想超越他們就很難。能第一次躋身金球三甲讓我很開心,我還年輕,金球獎始終是目標,我每天努力完善球技,就是為了接下來幾年奪得這一獎項。
>>在接受《法國足球》專訪時,C羅透露那天你笑著對他說,“歐洲杯決賽后我開始討厭你了。”
<<(笑)是的,我倆互相開著玩笑。我這樣和他說笑,是因為還需要時間來消化歐洲杯決賽的失利。坦白講, 我不會因為他在兩個最重要的決賽中擊敗我,在馬德里德比中上演帽子戲法,就會改變對他的看法,我一直非常尊重他。
>>你經常發推支持你的烏拉圭隊友們。你的WhatsApp頭像是面烏拉圭國旗,你為何如此喜歡這個國家?
<<這始于我在皇家社會效力期間,當時給我代表一線隊出戰機會的正是烏拉圭主帥馬丁·拉薩爾特。后來球隊又來了個烏拉圭人卡洛斯·布埃諾,我倆都是前鋒,關系自然而然就很親近。當時我沒車,布埃諾經常早上來我家接我。當時隊中還有個哥倫比亞人霍納坦·埃斯特拉達,我發現了南美人和我們的不同。他們總是無憂無慮,埃斯特拉達即使被我搶了首發位置,一直上不了場,心情依然很不錯。無疑,這些事讓我對南美人的好感越來越強。
>>你經常帶著你的馬黛茶壺,這也是布埃諾帶給你的影響嗎?
<<是的,他常讓我去他家吃晚飯,有時我們會一起邊看他老東家佩納羅爾的比賽,邊喝馬黛茶。他當時已年近30,我只有18,他就像我大哥,很在意我的感受。我們經常見面,他還會教我佩納羅爾球迷的助威歌曲,有時在球隊大巴上唱,就這樣我被南美文化感染了。去年元旦,我邀請迭戈·戈丁(格列茲曼在馬競的烏拉圭隊友)和其他一些人共進晚餐,當時我們也一起唱了佩納羅爾的球迷歌曲(戈丁其實是從佩納羅爾死敵民族登陸歐洲)。我常在YouTube觀看烏拉圭球迷助威的視頻,小時候作為球迷去球場看球就常會被看臺上的氣氛所感染,無論是在馬賽還是里昂。在家里,我也總是一直唱球迷歌,現在米婭(格列茲曼的女兒)也學會了馬競球迷歌。
>>在皇家社會效力近十年后,你的心本會變成巴斯克的,甚至是西班牙的,但實際上你有著烏拉圭人的精神。
<<這一切都沒法解釋。拉丁音樂的節奏對我有著莫名的吸引力,還有他們的笑容。歐洲人心事太多了,用太多的時間抱怨。而南美人,只要一陣臺風就會卷走他們家的屋頂。他們用另一種方式來接近生活,從不抱怨,總是快樂地享受每一刻。在球場上他們會拼盡全力,這種價值觀是他們帶給我的。
on馬競
從前太把訓練當兒戲
>>你加盟馬競已經兩年半了,在你看來西蒙尼是個怎樣的教練?
<<他是個非常細心的教練,非常注意細節,每一秒都在為俱樂部投入。他總是全力以赴,每次訓練課都有著不可思議的強度。戰術上他也非常厲害,能適應任何不同的對手,他還喜歡在比賽過程中變陣,讓我們變得不可捉摸,讓對手措手不及。不過他最強的是精神方面,能讓球員團結在他周圍。每次他都能找到合適的話,直觸球隊心底。所以馬競擁有的不是普通球員,而是隨時準備為他赴湯蹈火的戰士。
>>通過與他的接觸,你在哪些方面取得了進步?
<<與這樣的教練合作,每天都能學到新東西,不可能停滯不前。兩年半前來到馬德里時,我是個好球員,現在我是個非常好的球員,很大部分要歸功于西蒙尼。在他的指導下,我渴望把握住每次破門機會。一次訓練時,他要求我們必須盡最大可能射門,結果我有次選擇了傳球,他立刻終止了訓練,提醒我射門而不是傳球。自此以后,比賽訓練中只要有機會我就會射門。此外在戰術方面,我在預判、回防補位上進步明顯,還從防守中得到樂趣。
>>但你在馬競最初幾個月經常坐冷板凳。
<<我需要時間適應。從皇家社會到馬競,需要付出巨大努力去融入,無論戰術理念還是訓練內容,兩家球會都大相徑庭。在馬德里,要求極為嚴格,我足足用了4個月才適應。這個過程并不容易,但我學到了很多,而且從未放棄。以前我太把訓練當兒戲了,現在我享受訓練的每一刻,因為我得到了最大限度的歡樂。
>>馬競的精神是什么?
<<11名戰士全力以赴爭取贏得每一場比賽。更衣室里的氣氛好極了,球員間有著真正的友誼。球場上我們也團結一心,同攻同守,在反搶中投入巨大精力。在對手眼中我們很難纏,紀律是最重要的。
>>馬競球迷對你們也有著至關重要的影響嗎?<<是的,比如11月我們在馬德里德比中0比3慘敗,我以為球迷會在接下來對埃因霍溫的歐冠主場噓我們,但從熱身到比賽結束,他們一直為我們加油,這讓我直起雞皮疙瘩。
>>你14歲就在西班牙踢球,為何如此適合西班牙的足球風格?
<<第一眼你可能看不出來,其實我是個熱血的人,容易激動。我會直言不諱告訴裁判我對他決定的看法,也會在場上因為隊友不夠努力而批評他們。訓練中更是如此,我會因為年輕隊友不盡力而生氣。
>>你最欣賞西班牙足球的哪方面?
<<比賽風格本身。西班牙足球的根本就是通過傳球讓對手疲于奔命,大多數訓練科目都與球有關。西班牙足球建立在速度、連續傳球、二過一的基礎上,我一來到西班牙就深愛上這種踢球方式。
>>你是否記恨當年法國足球沒給予你機會?
<<完全不。彼時法國青訓主管傾向于另一種風格的球員。我在西班牙成名后并沒有那種復仇的快感。
on未來
若要轉會就去英超
>>你認為自己是射手、影鋒還是前腰?
<<我不是那種待在對手禁區里等待喂餅的射手,我喜歡多跑動,在進攻線不同的地方游弋,為隊友創造空當。我認為多功能性對于現代足球非常重要,這可以讓我們變得無法預測。不管怎樣,我會盡全力讓大家在15年甚至20年后仍記得我。
>>你如何處理日常的壓力?
<<它沒有抑制我的進步,而是讓我得到了升華。對手的實力越強,壓力越大,我越能做好和對手拼爭的準備。壓力不會讓我緊張,而是會激發我的激情。
>>似乎你非常精確地理解了作為球員所能擁有的激情。
<<沒錯,這是我最驕傲的,也是我成為職業球員后的目標。我是個運氣好的人,正因為此,踢球給我帶來了很多快樂和幸福。在球場上我是最快樂的人。我永遠不會忘記支持我們的球迷在平日會有很多煩惱,我們必須在球場上給他們帶來最多的幸福。
>>你經常微笑著踢球,這在高水平比賽中并不多見。
<<這是我的天性,我不會刻意塑造自己的形象。無論訓練還是比賽中,我都很高興。我是個安靜、酷的人,心事很少,如果我變得太過認真,比賽就會踢得很差。
>>你還是社交網絡上最為活躍的球員之一。
<<我覺得球迷有權知道我在比賽之余都干些什么。有時我會換位思考,如果我是個少年,可能會很想知道喜歡的球員平時都在干什么。但在分享的同時要注意分寸,別做過分了。
>>你和馬競的合同簽到2021年,對未來有何打算?
<<我在馬德里很開心。去年夏天當西蒙尼在馬競前途未卜時,我也想過轉會的問題。但當他確定留下后,我立即決定續約。有朝一日我或許會去英超感受一番,我有很多國家隊隊友都在那效力,他們對英超贊不絕口。
>>你有可能轉會其他西甲球會嗎?
<<如果有朝一日離開馬競,我只會去其他聯賽效力。我知道皇馬和馬競的高層簽署了一份協議,以阻止我加盟同城球隊。至于巴薩,要想從MSN手中搶得一個首發位置,我覺得是不可能完成的任務。
>>2016年,你輸掉了兩場最重要的決賽,先是歐冠決賽不敵皇馬,接著歐洲杯決賽敗給了葡萄牙,你消化了這兩場失利了嗎?
<<是的,但我確實需要一些時間把這些不愉快的記憶翻篇。最糟糕的是這兩場決賽結束后的那些時刻。當時心里只有一個念頭,盡可能早地回家躲起來。然后有些我想忘記的比賽畫面會反復在腦海浮現。
>>要想得到最終的歡樂,你是否還缺少一座配得上你天賦的獎杯?
<<我26歲了(3月21日生日),還有點時間去爭取榮譽,我確信這些失敗會讓我變得更好,但確實,現在到了贏得錦標的時候了。我想知道榮譽會給我帶來怎樣的感受。
