文/烏利·科勒

（德國天空體育臺首席記者）

譯/秦游夏

這是多么大的失望！德國最有天賦的一代球員必須提前回家，衛冕的希望破滅了。所有人都在問，為什么會發生這些？

為什么有如此多的衛冕冠軍過早被淘汰？這看起來并不簡單，我想起了那支有前場四重奏的巴西隊，和那支曾經的無敵艦隊西班牙。但是，失敗也是體育的一部分。只有德國人沒有真正明白這一點，所有德國球迷和整個德國社會都期望著德國隊能不斷勝利。如果沒有做到，德國國腳將被很多人稱之為“失敗者”。必須要贏得所能贏得的一切，這是德國人的習慣。但有時，德國人在這一點上顯得太過傲慢。諾伊爾用了“可恥”這個詞，來形容德國的出局。現在，德國必須從這次過早出局中走出。

我們從俄羅斯學到了什么？如果人們無視預兆，那么壞事會很快發生。一年前，勒夫有著很正確的判斷，他說：“一支陣容和巴西世界杯相同的球隊，是無法在俄羅斯實現衛冕的。”勒夫知道，一些年輕的、活力十足的球員，能為球隊帶來推動。

但勒夫所說的這些話，他必須好好考量一下了。第一場比賽，總是對大賽有指向意義的，勒夫派出了8名世界冠軍。為什么？我想，很多人都會問這個問題。他的年輕球員在聯合會杯明明做得很好，只可惜，這條路并沒有持續走下去，聯合會杯冠軍們只被當作陣容的補充。隊中那些所謂的領袖球員根本沒有起到該有的作用。厄齊爾萎靡了，赫迪拉自顧不暇，更別說對隊友和球隊的幫助了，克羅斯也許做不到在連拿3個歐冠冠軍后再專注于世界杯，他太累了，這顯然沒有人們想象中那么簡單。

領袖球員發揮不佳，勒夫的“功夫”也沒有顯靈，他派遣上了20名外場球員中的19人，只有金特爾沒有出場。這意味著：他沒有B方案，勒夫在即興發揮。

德國人太自負了，他們認為，到了那個點，他們就可以做好身心準備，并展示出最好的實力。但是他們沒有做到，這又是德國人傲慢的一面。

還有一個問題是，在球隊中有很多小組。一個小組被成為“慕尼黑小組”，包括胡梅爾斯、諾伊爾、基米希、穆勒，還有以前效力拜仁的克羅斯。另一個小組是厄齊爾、赫迪拉、博阿滕、呂迪格還有德拉克斯勒組成的“bling bling小組”。這么稱呼是因為，他們時常戴著金鏈子，有著外向的生活方式。

德國主帥沒有貫徹他的指導方針。第一場比賽發揮極差的赫迪拉和厄齊爾，第二場被他放在了板凳上。這完全正確！結果和瑞典的比賽，雖然德國踢得還不夠好，但團隊精神和熱情在比賽中隨時可見。

出于對世界冠軍們的信任，赫迪拉和厄齊爾又出現在了第3場比賽的首發陣容。就像我們現在知道的，德國隊戲劇性地遭遇“沉船”。此外，勒夫將穆勒放在了板凳上，沒錯，他不在最佳狀態，但他對于球隊一直有著難以置信的重要性，對氛圍也是。有時，球員分組是難以避免的。人就是更愿意和自己待見的人坐在一張桌子旁吃飯，一起度過閑暇時光，這是人之常情。所以，我們不能完全否定球隊中的小團體。

但勒夫必須清楚，哪個小組才是他的軸心？顯然，應該是拜仁小組。可惜的是，他讓赫迪拉、厄齊爾上場的信號，導向成了第二小組，他們沒能爭氣，再次演砸。

這屆杯賽，德國存在各方各面的問題。在前往俄羅斯之前，德國內部就存在分歧。勒夫和比埃霍夫就大本營的選址有激烈討論。勒夫一定要去溫暖的索契，比埃霍夫要去莫斯科。最終，曾經俄羅斯軍隊的療養院，也沒能改善隊內氛圍。厄齊爾和京多安的丑聞事件，也是影響因素。大家總是在討論這件事，而不是如何集中精力備戰。

勒夫應該獲得最高的尊重，如果沒有他和克林斯曼的耕耘，德國足球絕不會經歷過去14年的騰飛。當然，他在這屆世界杯和整體預估上犯了錯誤，但他就必須因此卸任嗎？當然不用！關鍵點是，勒夫是否愿意成為國家隊重建的領導者？德國隊并沒有輸在不會踢足球，他們輸在了內心。