體壇周報全媒體記者王曉瑞報道

“迪拜，我會想念你的，但是時候要走了。”1月22日晚間，沙拉維以夕陽下的迪拜翻船酒店為背景，在個人社交平臺上，述說他的復雜心情。

踏上飛往羅馬的航班，沙拉維計劃今天參加體檢。目前來看，他重新披上羅馬球衣已無太多懸念。而據了解，最終在整個談判過程中，還是沙拉維方面率先向申花服軟，他同意放棄剩余合同中的所有薪水。另外，即使美其名曰是以自由身加盟，未來，羅馬方面也要向申花支付賠償金，最高甚至可以達到500萬歐。

從去年12月中旬開始，沙拉維就和他的經紀人曼努埃爾，努力爭取在冬季轉會期有所突破。去年夏天，沙拉維曾經非常接近返回羅馬，但操作在最后時刻流產。所以在1月1日冬窗開啟前，沙拉維方面已經暗自布局。除了羅馬，他還被推薦到國際米蘭和佛羅倫薩。但在元旦過后，還是羅馬隊主教練豐塞卡親自致電沙拉維，勸說“小法老”返回母隊效力。為此，沙拉維還婉拒卡利亞里的報價。從8日開始，沙拉維同申花方面的解約談判，開始進入實質性階段。雖然期間分歧不斷，甚至曼努埃爾還曾利用意大利媒體向中國方面施壓，但從談判一開始，沙拉維方面就在朝著“1月31日前完成轉會”的方向談判溝通。這時候，就要看誰先在談判中服軟，或者誰能率先妥協到何種程度？

按照曼努埃爾新近談判的態度，沙拉維這次希望能夠永久轉會，而不是像隊友伊哈洛那樣以租借形式返回意甲。但倘若如此，羅馬必須要向申花方面支付一筆轉會費（或者解約賠償金），這是談判中的核心問題之一。再有，就是如果采取解約而非買斷的形式操作，究竟該如何處理沙拉維與上海申花剩余的合同？這是核心問題之二。沙拉維是在2019年7月加盟申花，當時簽署的新合同時長3年，至2022年6月30日到期。

最終涉及到上述兩項問題的處理，還是沙拉維方面率先予以妥協。首先，沙拉維這次回歸羅馬，在名義上是采取解約方式，甚至被稱作一筆自由轉會。但雙方在談判中約定，未來，羅馬隊需要根據沙拉維的個人表現，具體來說是出場次數和進球個數，向申花方面支付一筆賠償金（據當地記者索拉諾透露，最高可以達到500萬歐）。再有，曼努埃爾在兩周前的談判中曾經提出：解約后，申花需要支付沙拉維剩余一年半合同中的三個月工資，但遭到拒絕，迫使沙拉維繼續降低解約要求。上海方面堅持認為，如果想要解除合約，將不會支付球員本人任何剩余薪水。直到1月21日，沙拉維同意放棄剩余18個月的所有工資，終于促使整樁談判有所突破。

從去年12月中旬第二輪談判開啟，申花方面同沙拉維的交涉不下十次，過程既漫長又艱苦，最終還是在1月下旬達成協議。而沙拉維本人從迪拜飛赴羅馬，則被認為是轉會談妥的一個明顯信號。按照計劃，他在本周末即可履行體檢程序。如果一切順利，25日左右便可正式官宣加盟。這次回歸羅馬，沙拉維的個人待遇將有大幅下滑。根據《天空體育》的披露，年薪只有350萬歐，新合同時長為期2年半。