體壇周報全媒體報道

12月18日，ATP官方消息，在離開球場一年之后，納達爾將于12月底的布里斯班回歸。今年西班牙天王接受了髂腰肌和髖關節手術，隨后開始了漫長的康復之路。納達爾的教練莫亞在接受采訪時透露了團隊過去幾個月的經歷。

莫亞談到納達爾的手術和康復過程時說道：“這是一個需要完全休息的手術，他的手術比最初預計的要復雜的多，一旦他們開始，看到里面的情況，它比最初想象的要脆弱的多。并不是說他沒有做過檢查和掃描，但似乎他們沒有很好地解決這個問題，恢復期比預期要長。如果拉法不做手術，他的康復會更加困難，這也是事實。他總是堅定自己想回來，想在球場上說再見?！?/p>

“手術后我一個半月沒有見到他，因為他去度假了。他在盡可能多地做康復治療，因為他當時在希臘的船上，然后8月底我們開始訓練，但量很少。我們每周做兩天，每次20分鐘。這是一個非常緩慢的過程，有時我們會后退一步然后再來，總是非常小心。一開始非常艱難，有幾次看起來很困難，因為他沒有好轉，我們經常和醫生聯系，確保病情進展完全正常。隨后逐漸增加負荷和強度，并制定了一個仔細的計劃。漸漸地我們取得了進展，問題逐漸得到解決，現在他已經準備好去澳大利亞試一試了。”

當記者問到“在這個過程中你有沒有感覺他不會回來了”時，莫亞回答：“是的，當你經歷這樣一些手術，這確實是最后的選擇。從經驗來談，試圖復出，在球場退役。這已經意識到存在風險，他嘗試了，如果他想回來，這是他唯一的選擇。”

莫亞還談到自己在心理方面的建設：“包括我自己和其他團隊成員，意識到我們和一個已經37歲的人在一起，他有他的生活、家庭、興趣、感情。我們一直努力支持他，在每個時刻都做著我們認為正確的事，照顧他的健康和他的心理、自信。有時我們不得不給他一點壓力，有時我們不得不后退一步。取決于我們如何看待每一天的情況，最重要的是他的精神狀態和動力。在這方面，我認為他有一個非常理解他的團隊，我們認識很多年了，這方面我們處理得很好?！?br />

最后，莫亞聲稱，這是自己和納達爾在一起經歷過最困難的時刻：“毫無疑問，現在就好比電池快沒電了，每個運動員都有一個截止日期，他一天比一天接近這個日期，你永遠不會意識到那個時間是什么時候 。在這方面，我們都懷疑它是否會出現在澳大利亞，他比任何人都懷疑。在這個過程的某個階段，我有一種感覺，這可能是結局，他再也沒有機會上場了。那是我和他相處過最艱難的一段時間?！?br />

文/麥芽